Il progetto internazionale Italian Diaspora in the world, coordinato da Olimpia Niglio, pubblica il frutto della 21ª ricerca, in due volumi interamente dedicati alle opere dell’architetto ferrarese Adamo Boari. Il progetto per la prima volta riordina gli archivi italiani e messicani in merito alle opere progettate e realizzate dal Boari tra la fine del XIX secolo e il primo trentennio del XX secolo.
La carriera dell’architetto italiano Adamo Boari è stata raccolta in due importanti volumi intitolati Adamo Boari (1863-1928) Architetto tra America ed Europa. Entrambi sono il risultato di una lunga e attenta ricerca scientifica che per più di due anni ha impegnato i Professori Martín Manuel Checa-Artasu (Spagna) e Olimpia Niglio (Italia) nel riordino dei documenti reperiti tra differenti archivi custoditi tra Italia, Stati Uniti e Messico, con il prezioso supporto del geografo e storico messicano Francisco Javier Navarro Jiménez (Messico) e della storica italiana Angela Ammirati (Italia), già funzionario della Biblioteca Ariostea di Ferrara che insieme all’Istituto Italiano di Cultura di Città del Messico hanno patrocinato l’opera. Questo prezioso progetto è presentato dal Dott. Luigi De Chiara, Ambasciatore d’Italia in Messico.
Il primo volume analizza tutti i progetti disegnati da Adamo Boari tra il 1889 e la fine del 1927, con particolare riferimento alle sue prime esperienze in Brasile prima di trasferirsi negli Stati Uniti, dove partecipa a diversi concorsi professionali, e successivamente in Messico, dove trascorre più di 15 anni prima del suo definitivo ritorno in Italia nel 1916. Nel suo Paese natale Adamo Boari realizzò diversi progetti, soprattutto monumenti commemorativi, alcuni piani urbanistici e publicò numerosi scritti, fino alla sua morte nel 1928. Il primo volume si conclude con la ristampa del catalogo riveduto e corretto del Fondo Adamo Boari depositato presso la Biblioteca Ariostea di Ferrara, ed è redatto da Angela Ammirati.
Il secondo volume si concentra interamente sulle opere di Boari, tutte realizzate in Messico. Queste includono architetture per fini religiosi, edifici istituzionali, e vi sono anche alcuni esempi di abitazioni e di pianificazione urbana. Il più notevole per le sue caratteristiche e importanza è il progetto per il Teatro Nazionale, oggi Palazzo delle Belle Arti. Questo secondo volume si conclude con una revisione esaustiva dei documenti relativi al lavoro di Adamo Boari presenti nei principali archivi messicani da parte di Francisco Javier Navarro Jiménez. I due volumi, con testi in spagnolo e in italiano, sono stati pubblicati in Roma presso Aracne Editrice nella collana internazionale “Esempi di Architettura” nel cui catalogo sono presenti anche tutti gli altri volumi del progetto Italian Diaspora in the world.
Vol.1 Progetti http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788825540444
Vol.2 Opere http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788825540451
ITALIA | MÉXICO
SE PUBLICA LA BIOGRAFÍA DEL ARQUITECTO ITALIANO: ADAMO BOARI
Fue el constructor del Palacio de Bellas Artes y del Palacio Postal, ambos en la Ciudad de México
Dos amplios volúmenes titulados Adamo Boari (1863-1928) Arquitecto entre América y Europa, recogen la trayectoria profesional y vital del arquitecto italiano Adamo Boari, diseñador y constructor de dos de los edificios más destacados de la Ciudad de México: el Palacio de Bellas Artes y el Palacio Postal.
Esta biografía es el resultado de dos años de cuidadosa investigación en archivos de México, Italia y Estados Unidos. Misma que ha sido elaborada por los profesores Martín M. Checa-Artasu, de la Universidad Autónoma Metropolitana (México) y Olimpia Niglio de la Hokkaido University (Japón) contando, además, con valioso apoyo del geógrafo e historiador mexicano Francisco Javier Navarro Jiménez y de la historiadora italiana: Angela Ammirati, ex directora de la Biblioteca Ariostea de Ferrara.
La obra es prologada por el Dr. Luigi De Chiara, Embajador de Italia en México.
El primer volumen dedicado a los proyectos no construidos por Boari, inicia con sus años formativos como ingeniero en Ferrara y en Bolonia, para seguir, analizando su trayectoria como migrante en Brasil, donde haría sus primeros proyectos. Un capítulo trata su trayectoria en Chicago, en Estados Unidos entre 1893 y 1902, donde participó en varios concursos profesionales y se codeo con algunos de los arquitectos más relevantes del momento, como Louis Sullivan y Frank Lloyd Wright. Otro capítulo se centra en su participación en 1897, en el Concurso internacional para el Palacio Legislativo que organizó el gobierno mexicano, donde resultó premiado con el segundo lugar. Este proyecto le permitió establecerse en México, donde trabajaría durante 15 años. Un amplio capítulo relata su actividad en Italia, a partir de 1916 hasta su muerte en 1928. En su país natal realizó varios proyectos, especialmente a los monumentos conmemorativos y a algunos planes urbanísticos y redactó numerosos escritos. El primer volumen concluye con la reedición del catálogo revisado y corregido del Fondo Adamo Boari depositado en la Biblioteca Ariostea de Ferrara.
El segundo volumen se centra enteramente en las obras realizadas por Boari, todas ellas en México. Se dedican capítulos tanto a la arquitectura religiosa que proyectó en Jalisco, San Luis Potosí y Monterrey como a las dos obras más importantes que construyó en la Ciudad de México a principios del siglo XX: el Palacio Postal y el Palacio de Bellas. Otro texto analiza su vida familiar y sus actividades en la capital mexicana, donde se construyó una residencia. Este segundo volumen concluye con la revisión exhaustiva de la obra de Adamo Boari en los principales archivos mexicanos.
Los dos volúmenes escritos en español y en italiano, han sido publicados por la editorial de Roma: Aracne Editrice en la serie internacional “Esempi di Architettura,” Ambos forman parte del proyecto internacional “La diáspora italiana en América Latina” y han contado con el apoyo de la Biblioteca Ariostea de Ferrara y del Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México.
Vol.1 Proyectos http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788825540444
Vol.2 Las Obras http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788825540451
Pubblicazione gratuita di libera circolazione. Gli Autori non sono soggetti a compensi per le loro opere. Se per errore qualche testo o immagine fosse pubblicato in via inappropriata chiediamo agli Autori di segnalarci il fatto e provvederemo alla sua cancellazione dal sito
